Installed shade cords in our rear window and decided to leave frame original color. Could not find any shade cord re-thread diagrams matching the Ollie's windows. Decided to make rough sketches of the frame cord routing and shade cord routing before taking the shade completely apart.
Frame cord routing:
Shade cord routing:
The cord used is about 30% thicker (1.5MM cord) than the original cord, did not use tape where indicated in the sketch because the new cord was sandwiched tightly between shade & frame without tape, used thicker cord on right:
Broken old cord:
There is one spring in the top and bottom of frame for cords to tie to:
With larger diameter cord, threaded each hole one at a time instead of multiple holes:
Copied the original cord routing:
Night shade with new cord re-threaded:
Job completed: