You're both forgetting about voltage and voltage drop, though, which is the problem with getting DC current directly from a vehicle to the trailer. Yes, there's an inefficiency in converting from DC to AC and back, but it's less than what's lost trying to push a high amp DC charge to the trailer. The required cable size alone is enough to make you want to convert to AC - 20 feet of twin 4/0 cable would weigh a ton and take up a load of space. Yeah, you could charge at lower amps, but the advantage of the big generator in the F150, especially when combined with LFP batteries, is quick, shore power charging which keeps you from having to run the truck for hours. I mean, a 400 HP / 300,000 watt engine idling for 10 hours while you take a minuscule 100 watts or so off of it is the definition of inefficient. For my setup, as I mentioned in the other thread about this, I estimate that I'd need 30 minutes or less charging per day.
The biggest question for me is how loud is the truck vs a generator? Truck guys like their loud exhausts, because volume equals manliness I guess, so there are a lot of trucks out there that I wouldn't want to idle in a campground - diesels and my Raptor come to mind. Give the truck a decent muffler, though, and I think a lot of camping neighbors might prefer 15 minutes of that twice a day to a generator.